.jpg)
Chương Trình Tổng Quát Năm Thánh Dòng Đa Minh 2016 - 2017
Dòng sẽ cử hành Năm Thánh với chủ đề “Được sai đi rao giảng Tin Mừng”. Năm Thánh này đánh dấu 800 năm ngày công bố sắc lệnh của Đức Giáo Hoàng Honorius thứ III châu phê việc thành lập Dòng năm 1216 và 1217.
Khi cử hành Năm Thánh, Dòng tìm cách đổi mới chính mình, bắt đầu một quá trình năng động mà đỉnh cao là sai các tu sĩ đi rao giảng thêm một lần nữa. Chúng ta được mời gọi trở về với nguồn gốc của Dòng nhớ lại Thánh Đa Minh đã sai các tu sĩ đầu tiên rời bỏ nhà, gia đình và quê hương của họ để khám phá niềm vui và sự tự do của nhà giảng thuyết lữ hành.
Như người môn đệ Đức Kitô, chúng ta được sai đi rao giảng Tin Mừng. Chúng ta chia sẻ niềm vui và sự tự do được sai đi với toàn thể Gia đình Đa Minh.
1. Khai mạc Năm Thánh
Thời gian: Ngày 07.11.2015 (Kính các Thánh trong Dòng)
Địa điểm: Các Tỉnh Dòng – các cộng đoàn địa phương trong Gia Đình Đa Minh.
Mỗi Tỉnh Dòng và mỗi cộng đoàn, với sự cộng tác của các thành viên khác trong Gia Đình Đa Minh, được mời gọi khai mạc trọng thể Năm Thánh của Dòng vào ngày 07.11.2015. Cũng ngày này, cha Tổng Quyền sẽ chủ sự thánh lễ trọng thể khai mạc Năm Thánh tại Vương Cung Thánh Đường Santa Sabina với sự tham dự của đại diện tất cả các thành phần trong Gia Đình Đa Minh. Thánh lễ này sẽ được truyền trực tiếp trên trang mạng của Dòng.
Ủy Ban Điều Phối Năm Thánh sẽ gửi bản nội dung và biểu tượng nhằm thống nhất nghi thức cử hành cho tất cả. Chúng tôi muốn chọn ba yếu tố biểu tượng Đa Minh: tranh ảnh, sách báo và sứ vụ tông đồ, những yếu tố này hướng chúng ta theo chủ đề chung cho việc cử hành Năm thánh: “Được sai đi loan báo Tin Mừng”.
2. Năm Thánh đọc Lời Chúa
Thời gian: từ 07.11.2015 – 21.01.2017
Địa điểm: Chương trình sẽ được cung cấp qua trang mạng Năm Thánh.
Điều phối: Tu sĩ Dominic Izzo, Phụ tá Tổng Quyền Đặc trách Đào Tạo Thường xuyên. Được Tổng Hội Trogir chọn làm ưu tiên, chúng tôi đề nghị một Năm Thánh đọc Lời Chúa để khích lệ và nuôi dưỡng việc đổi mới đời sống Đa Minh “qua lắng nghe Lời – đời sống cầu nguyện và chiêm niệm trong thinh lặng và học hành (CVTH Trogir, 42)”.
Việc đọc Lời Chúa hàng ngày suốt Năm Thánh gồm bốn bước ngắn ngọn: đọc, học hỏi, suy niệm và cầu nguyện, được chuyển ngữ sang ba ngôn ngữ chính của Dòng và đăng trên trang mạng Năm Thánh của Dòng.
Đọc Lời Chúa trong Năm Thánh theo lịch chung của Phụng vụ Giáo hội và phần riêng Dòng Đa Minh. Chúng tôi cũng hy vọng sử dụng các tác phẩm nghệ thuật tương thích trong các thời đại như một cách nói lên tầm quan trọng của nghệ thuật trong giảng thuyết.
3. Hành Hương Kinh Mân Côi với các Đan Viện của Dòng
Thời gian: từ 07.11.2015 – 21.01.2016
Địa điểm: Tất cả các Đan Viện Đa Minh tại các châu lục
Điều phối: Tu sĩ Louis - Marie Ariño - Durand, Tổng Đặc trách Kinh Mân Côi của Dòng, Tu sĩ Cesar Valero, Tổng Đặc Trách Nữ Đan Sĩ – Liên hiệp các Nữ Đan Sĩ và cộng đoàn Đan viện.
Vào ngày khai mạc Năm Thánh, cha Tổng Quyền sẽ làm phép một số “chuỗi Mân Côi” và sẽ gửi tới từng Đan viện Đa Minh trên thế giới. Đây là biểu tượng sự hiệp thông cầu nguyện của các thành phần trong Gia Đình Đa Minh.
Một lịch chung cho tất cả các đan viện cũng được đề xuất, chỉ định một ngày cụ thể để mọi người trong Gia Đình Đa Minh địa phương tập trung đọc kinh Mân Côi, từ đó tạo thành một chuỗi liên tục cầu nguyện suốt Năm Thánh.
4. Chuyên đề Lời Chúa: 50 năm Hiến Chế Lời Chúa
Thời gian: Từ 11 – 13 / 2 / 2016
Địa điểm: Rôma (hợp tác với PUST- Angelicum)
Điều phối: Tu sĩ Konstanc Adam, Giáo hoàng học viện St. Thomas Aquinas - tu sĩ Marcel Sigrist, trường Kinh Thánh Giêrusalem - tu sĩ Guido Vergauwen, khoa Thần học Đại học Fribourg, Thụy Sĩ. Những học viện trực thuộc cha Tổng Quyền cũng sẽ tham gia cử hành Năm Thánh qua một sự kiện theo chủ đề chính “Được sai đi loan báo Tin Mừng”. Dưới sự điều hành của Ban Điều phối Năm Thánh, họ sẽ tổ chức một hội nghị chuyên đề về kỷ niệm lần thứ 50 của Hiến chế Vatican II về Mặc Khải, Lời Chúa.
Hội thảo này trình bày bốn lĩnh vực chuyên đề:
1) Mặc Khải trong bối cảnh đức tin liên tôn;
2) Thánh Kinh và Thánh Truyền trong bối cảnh đại kết và lịch sử
3) Ngôn sứ và chú giải trong việc hình thành cộng đoàn và nhân bản
4) Các phương pháp giảng thuyết mới.
5. Hội nghị quốc tế Đại diện Huynh đoàn linh mục Đa Minh
Thời gian: Ngày 22 -26 / 02 / 2016
Địa điểm: Rôma
Điều phối: cha Florentino Bolo, Trưởng ban điều hành Huynh đoàn linh mục Đa Minh. Hội nghị quốc tế này đem đến cho Huynh đoàn linh mục của Dòng một cơ hội để đáp ứng nguyện vọng của Tổng Hội Rôma (số 233), thúc đẩy đời sống và sứ vụ của họ, đặc biệt trong bối cảnh Năm Thánh.
6. Mùa Chay 2016: Nghi thức sám hối tại các cộng đoàn địa phương
Thời gian: Mùa Chay 2016
Địa điểm: Các Tỉnh Dòng, các Tu viện, các cộng đoàn địa phương và các huynh đoàn
Phối hợp : Ban Điều phối Năm Thánh, Ủy Ban Phụng vụ Đa Minh các Giám Tỉnh và Bề Trên địa phương và Đặc trách Tỉnh dòng về Năm Thánh.
Tổng Hội Trogir đề nghị, để “tạo điều kiện để đổi mới và hàn gắn tương quan huynh đệ, tất cả các cộng đoàn ít nhất một năm một lần dành thời gian hòa giải chung giữa anh em.” (CVTH Trogir, 66).
Đáp lại lời mời gọi này, và bao gồm tất cả các cộng đoàn thuộc Gia Đình Đa Minh, Ủy Ban Điều phối Năm Thánh, với sự trợ giúp của Ủy ban Phụng Vụ Đa Minh đề nghị một hướng dẫn chung cho việc cử hành chung bí tích hòa giải. Các Tỉnh Dòng và các cộng đoàn địa phương được mời gọi dành thời gian trong lịch sinh hoạt cho việc cử hành này suốt Mùa Chay 2016.
7. Giới trẻ Đa Minh với Ngày Giới Trẻ Thế Giới Krakow 2016
Thời gian: 26 – 31.7.2016
Địa điểm: Krakow (Ba Lan)
Điều phối: Tỉnh Dòng Ba Lan – UB Phong trào Giới Trẻ Đa Minh Quốc Tế
Gia Đình Đa Minh đã hiện diện nhiều cách khác nhau trong Ngày Giới Trẻ Thế Giới trước đây: việc cử hành hành, không gian cầu nguyện, hoạt động văn hóa và sự hiện diện của các nhóm khác nhau đến từ khắp thế giới.
Tiếp bước động thái này, Tổng Hội Krakow mời gọi Phong Trào Giới Trẻ Thế Giới tổ chức đại hội Ngày Giới Trẻ Thế Giới tới đây tại Krakow (Ba Lan) năm 2016. Đồng thời, Tỉnh Dòng Ba Lan, nơi đăng cai sự kiện này, đã từng làm việc để chuẩn bị cho Anh Chị Em Đa Minh hiện diện trong Ngày Giới Trẻ Thế giới tại Krakow.
8. Giới trẻ Đa Minh theo bước chân Cha Thánh Đa Minh
Thời gian: Tháng 7 & 8 năm 2016
Địa điểm: Castile (Tây Ban Nha), Languedoc (Pháp), Bologna and Rome (Ý)
Điều phối: Tu sĩ Franklin Buitrago, Sơ Marie - Therese Clement, ông Rui Carlos Lopes (giáo dân)
Suốt tháng 7 & 8 năm 2016, một số anh em, chị em và giáo dân Đa Minh thuộc các giai đoạn đào tạo sơ khởi sẽ có một chuyến hành hương “theo bước chân Đa Minh” qua các địa danh lịch sử thời khai sinh Dòng tại Castile (Tây Ban Nha), Languedoc (Pháp), Bologna và Rome (Ý). Mặc dù các nhóm này không cùng gặp nhau ở tất cả các địa điểm (điều kiện nơi ăn chốn ở của họ bị giới hạn), tuy nhiên chúng tôi cũng sẽ tổ chức một vài cuộc gặp gỡ chung trong hành trình hành hương.
Mỗi nhóm sẽ gồm hàng trăm tu sĩ trong giai đoạn đào tạo sơ khởi (mỗi đơn vị trong Tỉnh dòng hai người) và sẽ đi theo “lộ trình Thánh Đa Minh” với cha Tổng Quyền. Những anh chị em này sẽ hiện diện trong buổi khai mạc Tổng Hội ở Bologna.
9. Tổng Hội Bologna 2016
Thời gian: tháng 7 đến tháng 8 năm 2016
Điều phối: Trung ương Dòng & Tỉnh Dòng Thánh Đa Minh – Ý
Thánh Đa Minh đã truyền lại cho Dòng một hệ thống quản trị cộng đoàn dựa trên công hội để thúc đẩy sứ vụ và đổi mới Dòng. Vì lý do đó, mừng kỷ niệm 800 năm của Dòng cũng là mừng truyền thống các thế kỷ quản trị dân chủ và cộng đoàn.
Tổng Hội các Giám tỉnh được tổ chức mùa hè 2016 có một vị trí rất đặc biệt trong cử hành Năm thánh. Địa điểm được chọn cho Tổng hội cũng có một ý nghĩ đặc biệt: Tu viện “Tổ phụ” Bologna, nơi đang lưu giữ thi hài Thánh Phụ Đa Minh.
10. Ngày lần chuỗi Mân Côi
Thời gian: Ngày 07.10.2016
Địa điểm: Các cộng đoàn địa phương
Điều phối: Đặc trách Năm Thánh Tỉnh Dòng - Đặc trách Kinh Mân Côi - Gia Đình Đa Minh cấp Tỉnh Dòng và các cấp địa phương khác nhau.
Chúng tôi mời gọi tất cả các đan viện, tu viện, cộng đoàn và huynh đoàn chuẩn bị mừng kính Đức Mẹ Mân Côi, cộng tác với giáo hội địa phương, và nếu có thể, chia sẻ với các nhóm khác có lòng sùng kính Kinh Mân Côi. Đó là cách chúng ta nhớ tới lòng yêu mến và gắn bó với hình thức cầu nguyện này, ngày nay đã thành gia sản của toàn thể Giáo Hội. Ủy ban Điều phối Năm Thánh của Dòng, cộng tác với Tổng Đặc trách Kinh Mân Côi và Ủy ban Phụng vụ của Dòng, sẽ chuẩn bị một tài liệu về giáo lý và phụng vụ cho việc kỷ niệm này.
Mỗi địa phương nên có những sáng kiến khác nhau để hiệp thông với sự kiện quốc tế này: một buổi cầu nguyện chung cho hòa bình tại Vương cung Thánh đường Đức Mẹ Hòa bình ở Yamoussoukro (Bờ Biển Ngà).
11. Triển Lãm Nghệ Thuật: Ða Minh Đối Thoại với Nghệ Thuật
Thời gian: Từ 07.11.2016 đến 22.01.2017
Địa điểm: Roma
Điều phối: Tu sĩ Alain Arnould (Miền Nam nước Bỉ) – tu sĩ Ulrich Engel (Teutonia)
Nghệ thuật vốn đã là một lối giảng thuyết quan trọng trong Dòng. Do đó, Tổng Hội Trogir nhắc nhở rằng cử hành Năm Thánh là một cơ hội trình bày không chỉ gia sản nghệ thuật của Dòng, nhưng còn là công việc của các nghệ sĩ Đa Minh đương thời đối thoại với thế giới mỹ thuật và rao giảng qua phương thức này.
Từ 07.11.2016, một cuộc triển lãm nghệ thuật sẽ diễn ra ở Roma với sự tham dự của các nghệ sĩ từ các nhánh khác nhau trong Gia Đình Đa Minh và từ các vùng khác nhau trên thế giới. Đây sẽ là một cơ hội để tái khám phá sự phong phú về hình thức, màu sắc và kiểu mẫu đặc biệt cho giảng thuyết của Dòng hôm nay.
12. Đa Minh với việc bảo vệ quyền con người
Điều phối: Tu sĩ Mike Deeb, đại diện của Dòng ở Liên Hiệp Quốc, Tổng Đặc trách Công lý và Hòa bình.
Nhiều anh chị em Đa Minh trong lịch sử đã hiểu rằng rao giảng Tin Mừng phải gắn liền với việc bảo vệ phẩm giá của con người. Tổng Hội Trogir xác định rằng trong các hoạt động của Năm Thánh, sẽ có một sự kiện dành riêng để nói về gia sản của anh Francisco de Vitoria và gồm cả những suy tư của anh về những thách đố cho nhân quyền hôm nay (CVTH Trogir 61, 7).
Sự kiện này cũng sẽ là một cơ hội để thông tin và quảng bá sứ vụ của nhiều anh chị em cùng với hai sự kiện tầm cỡ thế giới của Dòng: Đại diện của Dòng tại Liên Hiệp Quốc, và “Tiến trình” đã phát triển ở một số Tỉnh Dòng và Đại học Đa Minh.
13. Đại hội Giảng thuyết trong Dòng
Thời gian: từ 18 – 20 / 01/ 2017
Địa điểm: Roma
Điều phối: Phụ tá Tổng Quyền về Đời sống Tông Đồ
Năm Thánh kết thúc với một Đại hội tìm cách qui tụ tất cả anh chị em Đa Minh từ các vùng khác nhau, từ những nền văn hóa và bối cảnh giáo hội khác nhau trên khắp thế giới để suy tư và chia sẻ kinh nghiệm về sứ vụ giảng thuyết trong Dòng hôm nay. Đại hội này hướng tới thúc đẩy và soi sáng sứ vụ của Dòng qua suy tư thần học và mục vụ về các vấn đề chính trong việc rao giảng hôm nay. Nó cũng sẽ là một đích điểm để suy tư về những gì mà Dòng đang phát triển qua các Diễn Đàn Sứ Vụ và Dự án.
14. Bế mạc Năm Thánh
Thời gian và nơi chốn:
Ngày 20.01.2017: Lễ Vọng tại Vương cung Thánh đường Santa Maria sopra Minerva (Roma)
Ngày 21.01.2017: Đại lễ Bế mạc năm Thánh tại Vương cung Thánh đường Thánh John Lateran
Điều phối: Ủy ban Điều phối Năm Thánh
Ngày 21.01.1217, Thánh Phụ Đa Minh đã nhận Tông thư phê chuẩn Dòng từ Đức Giáo Hoàng Honorius III, với tên gọi “Dòng Thuyết Giáo”. Ngày kỷ niệm Tông thư phê chuẩn này được chọn là ngày Bế mạc Năm Thánh Dòng Đa Minh.
Đêm 20.01.2017, chúng ta sẽ cử hành “canh thức” tại Vương cung Thánh đường Santa Maria sopra Minerva. Thánh lễ trọng thể sẽ được cử hành ngày 21.01.2017 tại Vương cung Thánh Đường Thánh John Lateran. Chúng ta đã mời Đức Thánh Cha cử hành thánh lễ bế mạc này.
Chúng tôi hy vọng Thánh lễ bế mạc Năm Thánh sẽ diễn tả tính phổ quát của Dòng. Chúng tôi sẽ mời các vị Đặc trách Năm Thánh và những người cộng tác trong Gia Đình Đa Minh từ mỗi quốc gia và mỗi vùng miền tham dự đông đảo trong Thánh lễ trọng thể này.
Chuyển ngữ: Giuse Mai Văn Tuyến