Một nghiên cứu khoa học lần đầu tiên được công bố hơn một thập niên trước đang thu hút sự chú ý, sau khi được lan truyền trên mạng, dấy lên tranh luận về trận động đất được mô tả trong Tin Mừng Mátthêu vào đúng lúc Chúa Giêsu tắt thở.
Tin Mừng thuật lại rằng sau khi Chúa Giêsu kêu lớn tiếng tiếng trên thập giá, “đất rung chuyển”. Trong nhiều thế kỉ, người Kitô hữu đã đón nhận điều này như một bằng chứng thánh thiêng. Bây giờ, các nhà khoa khảo cổ học đang nghiên cứu địa chất tại khu vực gần Biển Chết một lần nữa lại làm dấy lên câu hỏi liệu những bằng chứng vật lý có thể phù hợp với trình thuật Tin Mừng.
Theo tờ Daily Mail, các nhà nghiên cứu năm 2012 đã làm thí nghiệm những lớp đất trầm tích gần biển Chết, trong phạm vi 25 dặm xung quanh nơi được các học giả tin rằng cuộc khổ nạn đã xảy ra. Những phân tích của họ đã xác nhận những dấu chỉ của ít nhất hai sự kiện : một là sự kiện xảy ra vào khoảng năm 31 TCN, và một biến cố khác xảy ra vào khoảng thời gian từ năm 26-36 SCN — tức trùng với thời gian mà nhiều học giả đồng ý là thời điểm Chúa Giêsu chịu đóng đinh và chết trên Thập Giá.
Thời gian xảy ra biến cố thứ hai như nghiên cứu có ý nghĩa đặc biệt. Nó trùng khớp với những năm Philatô trị vị Giuđa và với giai đoạn mà nhiều học giả đặt Thánh Giá, khoảng năm 33 SCN. Theo báo cáo của tờ Daily Mail, các nhà nghiên cứu đã xác nhận rằng khung thời gian này “trùng với với những năm Philatôgiữ chức Tổng trấn miền Giuđê, và cũng là khoảng thời gian mà Tin Mừng Mátthêu thuật lại một trận động đất xảy ra sau khi Đức Giêsu trút hơi thở”.
Khu vực này nằm dọc theo “khe nứt Biển Chết”[1], nơi các mảng kiến tạo dịch chuyển lên nhau. Động đất không phải là điều hiếm gặp ở đó. Các nhà khoa học đã nghiên cứu các lõi trầm tích được lấy tại khu vực Ein Gedi, nơi các lớp trầm tích hàng năm tích tụ thành các lớp có thể nhìn thấy được gọi là varves. Mỗi năm để lại hai lớp, một lớp vào mùa đông và một lớp vào mùa hè riêng biệt, cho phép các nhà nghiên cứu đếm số năm với độ chính xác lớn.
Trong các lớp trầm tích ấy, các nhà nghiên cứu đã phát hiện những biến dạng — các tầng bị uốn cong và đứt gãy — mà họ cho rằng đó có thể là dấu vết của những trận động đất xảy ra từ thời cổ đại. Bằng cách xây dựng dải thời gian từ năm 31tCN-31sCN, họ cố gắng nối kết các biến động địa chất với các sự kiện lịch sử.
Nghiên cứu này được công bố lại gần đây đã làm dấy lên cuộc tranh luận sôi nổi trên mạng. Như tờ Daily Mail đã đưa tin, một số cư dân mạng đã khẳng định: “Khoa học (một lần nữa) xác nhận Kinh Thánh là một câu chuyện có thật.” Trong khi đó, những người khác thận trọng hơn, với sự phê bình đã chỉ ra rằng “khoảng thời gian 10 năm không phải là một bằng chứng chắc chắc.”
Bản thân các nhà nghiên cứu cũng không khẳng định chắc chắn về tính lịch sử của biến cố này trong Phúc Âm Mátthêu, nhưng họ thừa nhận đó chỉ là một khả năng. Theo tờ Daily Mail, vẫn còn ba cách giải thích khác: hoặc trận động đất được mô tả trong Mátthêu “thực sự đã xảy ra như được ghi chép”; hoặc đó có thể là một trận động đất gần đó đã được Thánh sử đưa Tin Mừng sau này; hoặc đó có thể là một trận động đất không được ghi lại, nghĩa là cơn địa chấn ấy chưa đủ mạnh để làm xáo trộn các lớp trầm tích, nên không được đề cập trong các tài liệu lịch sử.
Dẫu vậy, điều quan trọng mà các nhà khoa muốn nhấn mạnh ở đây là việc xác định niên đại của các trận động đất cổ đại là hoàn toàn khả thi. Các phương pháp hiện đại như thí nghiệm cacbon phóng xạ, phân tích trầm tích và niên đại học của cây cho phép các nhà khoa học có thể phục dựng các sự kiện địa chấn xảy ra hàng nghìn năm trước.
Trong chiều hướng đó, với người Công Giáo, khám phá mới được đón nhận như một lời nhắc nhở rằng đức tin và khoa học không mâu thuẫn với nhau. Giáo hội từ lâu đã xác tín rằng chân lý không thể đối nghịch chân lý. Nghiên cứu địa chất không thay thế bằng chứng Kinh Thánh, nhưng góp phần làm sáng rỏ bối cảnh lịch sự của lịch sử cứu độ.
Mặc dù khả năng những lớp trầm tích ở Ein Gedi minh chứng cho cơn đại trấn xảy ra đúng với thời điểm Đức Kitô trao thần khí là chưa chắc chắn. Nhưng khả năng đất rung chuyển vào thời điểm Con Thiên Chúa chết vẫn tiếp tục vang vọng – Cả trong Kinh Thánh lẫn trong những lớp đá dưới chân chúng ta.
Cuối cùng, khi những tranh luận vấn còn tiếp diễn, các tín hữu được mời gọi không chỉ quan tâm tới việc nghiên cứu những lớp trầm tích, nhưng suy tư sâu hơn sứ điệp được chuyển trao qua Tin Mừng: Đó là tại Calvary, trời đất đã rung chuyển bởi tình yêu cứu độ của Đức Kitô.
Tin Mừng thuật lại rằng sau khi Chúa Giêsu kêu lớn tiếng tiếng trên thập giá, “đất rung chuyển”. Trong nhiều thế kỉ, người Kitô hữu đã đón nhận điều này như một bằng chứng thánh thiêng. Bây giờ, các nhà khoa khảo cổ học đang nghiên cứu địa chất tại khu vực gần Biển Chết một lần nữa lại làm dấy lên câu hỏi liệu những bằng chứng vật lý có thể phù hợp với trình thuật Tin Mừng.
Theo tờ Daily Mail, các nhà nghiên cứu năm 2012 đã làm thí nghiệm những lớp đất trầm tích gần biển Chết, trong phạm vi 25 dặm xung quanh nơi được các học giả tin rằng cuộc khổ nạn đã xảy ra. Những phân tích của họ đã xác nhận những dấu chỉ của ít nhất hai sự kiện : một là sự kiện xảy ra vào khoảng năm 31 TCN, và một biến cố khác xảy ra vào khoảng thời gian từ năm 26-36 SCN — tức trùng với thời gian mà nhiều học giả đồng ý là thời điểm Chúa Giêsu chịu đóng đinh và chết trên Thập Giá.
Thời gian xảy ra biến cố thứ hai như nghiên cứu có ý nghĩa đặc biệt. Nó trùng khớp với những năm Philatô trị vị Giuđa và với giai đoạn mà nhiều học giả đặt Thánh Giá, khoảng năm 33 SCN. Theo báo cáo của tờ Daily Mail, các nhà nghiên cứu đã xác nhận rằng khung thời gian này “trùng với với những năm Philatôgiữ chức Tổng trấn miền Giuđê, và cũng là khoảng thời gian mà Tin Mừng Mátthêu thuật lại một trận động đất xảy ra sau khi Đức Giêsu trút hơi thở”.
Khu vực này nằm dọc theo “khe nứt Biển Chết”[1], nơi các mảng kiến tạo dịch chuyển lên nhau. Động đất không phải là điều hiếm gặp ở đó. Các nhà khoa học đã nghiên cứu các lõi trầm tích được lấy tại khu vực Ein Gedi, nơi các lớp trầm tích hàng năm tích tụ thành các lớp có thể nhìn thấy được gọi là varves. Mỗi năm để lại hai lớp, một lớp vào mùa đông và một lớp vào mùa hè riêng biệt, cho phép các nhà nghiên cứu đếm số năm với độ chính xác lớn.
Trong các lớp trầm tích ấy, các nhà nghiên cứu đã phát hiện những biến dạng — các tầng bị uốn cong và đứt gãy — mà họ cho rằng đó có thể là dấu vết của những trận động đất xảy ra từ thời cổ đại. Bằng cách xây dựng dải thời gian từ năm 31tCN-31sCN, họ cố gắng nối kết các biến động địa chất với các sự kiện lịch sử.
Nghiên cứu này được công bố lại gần đây đã làm dấy lên cuộc tranh luận sôi nổi trên mạng. Như tờ Daily Mail đã đưa tin, một số cư dân mạng đã khẳng định: “Khoa học (một lần nữa) xác nhận Kinh Thánh là một câu chuyện có thật.” Trong khi đó, những người khác thận trọng hơn, với sự phê bình đã chỉ ra rằng “khoảng thời gian 10 năm không phải là một bằng chứng chắc chắc.”
Bản thân các nhà nghiên cứu cũng không khẳng định chắc chắn về tính lịch sử của biến cố này trong Phúc Âm Mátthêu, nhưng họ thừa nhận đó chỉ là một khả năng. Theo tờ Daily Mail, vẫn còn ba cách giải thích khác: hoặc trận động đất được mô tả trong Mátthêu “thực sự đã xảy ra như được ghi chép”; hoặc đó có thể là một trận động đất gần đó đã được Thánh sử đưa Tin Mừng sau này; hoặc đó có thể là một trận động đất không được ghi lại, nghĩa là cơn địa chấn ấy chưa đủ mạnh để làm xáo trộn các lớp trầm tích, nên không được đề cập trong các tài liệu lịch sử.
Dẫu vậy, điều quan trọng mà các nhà khoa muốn nhấn mạnh ở đây là việc xác định niên đại của các trận động đất cổ đại là hoàn toàn khả thi. Các phương pháp hiện đại như thí nghiệm cacbon phóng xạ, phân tích trầm tích và niên đại học của cây cho phép các nhà khoa học có thể phục dựng các sự kiện địa chấn xảy ra hàng nghìn năm trước.
Trong chiều hướng đó, với người Công Giáo, khám phá mới được đón nhận như một lời nhắc nhở rằng đức tin và khoa học không mâu thuẫn với nhau. Giáo hội từ lâu đã xác tín rằng chân lý không thể đối nghịch chân lý. Nghiên cứu địa chất không thay thế bằng chứng Kinh Thánh, nhưng góp phần làm sáng rỏ bối cảnh lịch sự của lịch sử cứu độ.
Mặc dù khả năng những lớp trầm tích ở Ein Gedi minh chứng cho cơn đại trấn xảy ra đúng với thời điểm Đức Kitô trao thần khí là chưa chắc chắn. Nhưng khả năng đất rung chuyển vào thời điểm Con Thiên Chúa chết vẫn tiếp tục vang vọng – Cả trong Kinh Thánh lẫn trong những lớp đá dưới chân chúng ta.
Cuối cùng, khi những tranh luận vấn còn tiếp diễn, các tín hữu được mời gọi không chỉ quan tâm tới việc nghiên cứu những lớp trầm tích, nhưng suy tư sâu hơn sứ điệp được chuyển trao qua Tin Mừng: Đó là tại Calvary, trời đất đã rung chuyển bởi tình yêu cứu độ của Đức Kitô.
-----------------------------------
[1] Dead Sea Transform fault line (khe nứt/Đới biến dạng/Đứt gãy chuyển dịch Biển Chết) là một đường đứt gãy địa chất dài khoảng 620 dặm (1.000 km) ở Trung Đông. Nó phân chia Mảng Ả Rập với Mảng Châu Phi, kéo dài từ Biển Đỏ đến Thổ Nhĩ Kỳ, và là nguyên nhân hình thành nên vùng trũng Biển Chết, nơi có điểm thấp nhất trên bề mặt Trái Đất.
Thất Nguyễn chuyển ngữ từ: catholiconline.news
Nguồn: gpbuichu.org