THÁNG HAI


01   14/12   X      CHÚA NHẬT IV THƯỜNG NIÊN. (Tv tuần IV

Xp 2,3;3,12-13;1Cr 1,26-31; Mt 5,1-12a.

†. Maria Nguyễn Thị Mùi (1990)- TH


 GIÁO HUẤN SỐ 10
BÍ TÍCH CỦA CÁC BỆNH NHÂN


Hội Thánh tin và tuyên xưng, trong bảy bí tích, có một bí tích đặc biệt dành để củng cố những người bị thử thách vì bệnh tật: đó là bí tích Xức Dầu Bệnh Nhân: “Việc xức dầu thánh cho các bệnh nhân đã được Đức Kitô Chúa chúng ta thiết lập một cách thật sự và đúng nghĩa như là một bí tích của Giao Ước Mới, được thánh Marcô nhắc đến, và được giới thiệu và công bố cho các tín hữu nhờ thánh Giacôbê, vị Tông Đồ và là người anh em của Chúa.”


(Trích Giáo lý Hội Thánh Công Giáo, số 1511)

02      15   Tr        Thứ Hai. DÂNG CHÚA TRONG ĐỀN THÁNH (LỄ NẾN)Lễ kính. 

Ngày Quốc tế Đời sống thánh hiến.

Ml 3,1-4; Dt 2,14-18; Lc 2,22-40 (Lc 2,22-32).

Ghi chú: Có thể cử hành Nghi thức làm phép nến bên ngoài Nhà thờ và rước vào trong Nhà thờ. Thánh lễ tiếp tục bằng Kinh Vinh Danh.


03      16   X         Thứ Ba. 2Sm 18,9-10.14b.24-25a.30-19,3; Mc 5,21-43.


04      17   Đ         Thứ Tư. 2Sm 24,2.9-17; Mc 6,1-6.

†. Nt. Maria Nguyễn Thị Thương (1994)


05      18   Đ         Thứ Năm đầu thángSt. Agatha, Tn, Tđ. Lễ nhớ

 1V 2,1-4.10-12; Mc 6,7-13.


06      19   Đ         Thứ Sáu đầu tháng. Thánh Phaolô Miki và các bạn, tử đạo. Lễ nhớ. 

Hc 47,2-11; Mc 6,14-29.


07      20   X         Thứ Bảy đầu tháng

Rm 14,7-9.10-12; Ga 17,24-26

Giỗ Thân phụ mẫu của ACE trong Dòng

Lễ cầu hồn: Phần riêng Dòng Đa Minh.

GKPV: Theo ngày trong tuần.


08      21   X         CHÚA NHẬT V THƯỜNG NIÊN.  (Tv tuần I)

 Is 58,7-10; 1Cr 2,1-5; Mt 5,13-16.

 †.Nt. Agata Nguyễn Thị Thu (2008)


GIÁO HUẤN SỐ 11
BÍ TÍCH CỦA CÁC BỆNH NHÂN


Trong truyền thống phụng vụ của Đông cũng như Tây phương, từ xa xưa, đã có những bằng chứng về bí tích Xức Dầu Bệnh Nhân với dầu đã được làm phép. Qua các thế kỷ, bí tích Xức Dầu Bệnh Nhân, càng ngày càng ít được sử dụng, chỉ được ban cho những người sắp chết. Vì vậy, bí tích này có tên gọi là việc “Xức dầu cuối cùng.” Mặc dù có sự chuyển biến này, phụng vụ không bao giờ bỏ qua việc cầu xin Chúa cho bệnh nhân được hồi phục sức khỏe, nếu điều này phù hợp với ơn cứu độ của họ.


(Trích Giáo lý Hội Thánh Công Giáo, số 1512)


09      22   X         Thứ Hai. St. Scholastica, Tn. Lễ nhớ.

                             1V 8,1-7.9-13; Mc 6,53-56.


10      23   Tr        Thứ Ba. Thánh Côláttica, Trinh nữLễ nhớ. 

1V 8,22-23.27-30; Mc 7,1-13.

 †.Nt. M. Rosa Nguyễn Thị Hương (Cậy) (2005)


11      24   X         Thứ Tư. Đức Mẹ Lộ Đức. Ngày Quốc tế Bệnh Nhân  (Tr). 

1V 10,1-10; Mc 7,14-23.      

 Bổn mạng: Cộng đoàn Phước Quả.


12      25   X         Thứ Năm.   1V 11,4-13; Mc 7,24-30.


13      26   X         Thứ Sáu. Cp. Giôđanô Saxônia, OP, Lm. Lễ nhớ.

St 2,18-25; Mc 7,24-30.

Phụng vụ: Phần riêng Dòng Đa Minh

†. Nt. Maria Gioan Baotixita Nguyễn Thị Thảnh (2022)


14      27   Tr        Thứ Bảy. St. Cyrillô và St. Mêthôđiô, Gm. Lễ nhớ

                              1V 12,26-32;13;33-34; Mc 8,1-10.


15      28   X     CHÚA NHẬT VI THƯỜNG NIÊN.  (Tv tuần II).

Hc 15,15-20; 1Cr 2,6-10; Mt 5,17-37


GIÁO HUẤN SỐ 12
BÍ TÍCH CỦA CÁC BỆNH NHÂN

Tông Hiến Sacram unctionem infirmorum (Việc Xức Dầu Thánh cho bệnh nhân) ban hành ngày 30.11.1972, theo đường hướng Công đồng Vaticanô II, xác định từ nay, trong nghi lễ Rôma, phải thực hành như sau: “Bí tích Xức Dầu Bệnh Nhân được ban cho những ai bệnh tật nguy kịch, bằng việc xức trên trán và trên hai bàn tay với dầu ô liu hoặc, tùy nghi, dầu thực vật khác, đã được làm phép đúng luật, và chỉ đọc một lần: ‘Nhờ việc xức dầu thánh này và nhờ lòng từ bi nhân hậu của Chúa, xin Chúa dùng ơn Chúa Thánh Thần mà giúp đỡ con, để Ngài giải thoát con khỏi mọi tội lỗi, cứu chữa con và thương làm cho con thuyên giảm’.”


(Trích Giáo lý Hội Thánh Công Giáo, số 1513)


16      29   X         Thứ HaiGc 1,1-11; Mc 8,11-13. Ngày cuối năm Âm lịch Ất Tỵ 

Có thể cử hành Thánh Lễ ngoại lịch – Lễ Tất niên (Tr) (IM 377).

Is 63,7-9; 1Cr 1,3-9; Lc 1,39-55.

 

Tết Nguyên Đán Bính Ngọ 2026,
Cầu chúc quý Bề trên và quý chị em năm mới AN LÀNH-THÁNH ĐỨC


17   01/01   Tr      Thứ Ba.   Mồng Một Tết BÍNH NGỌ: Cầu Bình An Cho Năm Mới.     

Lễ Giao Thừa: Ds 6,22-27; 1Tx 5,16-26.28; Mt 5,1-10.

Lễ Tân Niên: St 1,14-18;  Pl 4,4-8;  Mt 6,25-34. (hoặc: Is 65,17-21;Kh 21,1-6; Mt 5,43-48 hay:Is 11,1-9;   Cl 3,12-17; Ga 14,23-27).


LƯU Ý: Thứ Tư Lễ Tro năm nay trùng với mồng 02 Tết Bính Ngọ, nên không cử hành thánh lễ với Nghi thức Làm phép và Xức Tro. Việc ăn chay và kiêng thịt được dời vào Thứ Sáu, 20.02.2026. (Xem: Thông báo về việc cử hành Lễ Tro năm 2026, Uỷ Ban Phụng Tự – Hội Đồng Giám mục Việt Nam, ngày 14.07.2025).


18      02   Tr        Thứ Tư. Mồng Hai Tết: Kính nhớ Tổ Tiên và Ông Bà Cha Mẹ.       

Hc 44,1.10-15; Ep 6,1-4.18-23; Mt 15,1-6.

GKPV theo ngày thứ Tư lễ Tro

†. Nt. Maria Nguyễn Thị Phúc (2021)


19      03   Tr        Thứ Năm. Mồng Ba Tết: Thánh Hoá Công Ăn Việc Làm. 

St 2,4b-9.15; Cv 20,32-35; Mt 25,14-30.

GKPV Thứ Sáu sau thứ Tư lễ Tro


MÙA CHAY


“Mùa Chay nhằm chuẩn bị cử hành Lễ Vượt Qua. Phụng vụ mùa Chay giúp các dự tòng và các tín hữu, cử hành mầu nhiệm Vượt Qua. Các dự tòng được chuẩn bị qua những giai đoạn khác nhau của việc nhập đạo, còn các tín hữu thì qua việc tưởng niệm bí tích Thánh Tẩy và việc sám hối” (AC 27).


LƯU Ý:

1.     Trong mùa Chay, không được bày hoa trên bàn thờ và chỉ được dùng nhạc cụ để đệm cho giọng hát mà thôitrừ Chúa Nhật IV,và các ngày lễ trọng. Lễ kính. Có thể dùng màu hồng trong ngày Chúa Nhật IV này (CE 41, 252, 300).

2.     Các ngày trong tuần Mùa Chay:


- Không cử hành lễ ngoại lịch và lễ cầu hồn hàng ngày (IM 381).

Chỉ được cử hành các lễ tuỳ nhu cầu, nếu có và lợi ích mục vụ quan trọng đòi hỏi (IM 374).

- Nếu muốn kính nhớ một vị thánh ghi trong lịch ngày hôm đó, có thể cử hành như sau:


- Các Giờ Kinh Phụng Vụ:

+ Giờ Kinh Sách: Sau khi đọc bài các giáo phụ (lấy trong phần riêng về mùa với câu Xướng Đáp), đọc thêm tiểu sử vị thánh nhớ ngày hôm đó, và lời nguyện về vị thánh (để kết thúc).

+ Giờ Kinh Sáng và Kinh Chiều: Sau lời nguyện về mùa (bỏ câu kết thúc), có thể thêm điệp ca (riêng hay chung) và lời nguyện về vị thánh rồi mới kết thúc (Xem Văn kiện trình bày và quy định CGKPV, số 238-239).


- Thánh lễ

Cử hành Thánh lễ theo ngày phụng vụ, nhưng có thể đọc lời nguyện nhập lễ (collecta) của lễ nhớ, nếu lễ nhớ được ghi trong lịch ngày đó (IM 355a).

3.     Trong Thánh lễ và Các Giờ kinh phụng vụ, bỏ không đọc “Al-lê-lui-a” mỗi khi gặp.

4.     Trong các lễ trọng và Lễ kính, và trong các cử hành riêng biệt, đọc Thánh Thi “Lạy Thiên Chúa – TE DEUM” và Kinh Vinh Danh.

5.     Khi cử hành bí tích Hôn phối, trong Thánh lễ cũng như ngoài Thánh lễ, vẫn đọc lời cầu chúc hôn nhưng khuyên đôi tân hôn nên ý thức về đặc tính của mùa phụng vụ này (OCM 32).

6.     Các Chúa Nhật Mùa Chay, không cử hành Thánh lễ nào khác, kể cả lễ an táng.


20      04   Tm       Thứ Sáu. LỄ TRO. Giữ luật Ăn Chay và kiêng Thịt. (Tv tuần IV). 

Ge 2,12-18; 2Cr 5,20-6,2; Mt 6,1-6.16-18.

†. Nt. Maria Hoàng Thị Ca (1961)


21      05   Tm       Thứ Bảy sau lễ Tro.  Is 58,9b-14; Lc 5,27-32.


22      06   Tm       CHÚA NHẬT I MÙA CHAY.  (Tv tuần I).         

St 2,7-9;3,1-7; Rm 5,12-19

(Không cử hành lễ lập Tông Tòa Thánh Phê-rô).

         †. Nt. Maria Phạm Thị Hoa (1999)

GIÁO HUẤN SỐ 13

AI LÃNH NHẬN VÀ AI BAN BÍ TÍCH XỨC DẦU BỆNH NHÂN ?


Trong trường hợp bệnh nặng


Xức Dầu Bệnh Nhân “không phải là bí tích chỉ dành cho những người hấp hối. Do đó, thời gian thích hợp để lãnh nhận bí tích này là khi tín hữu bắt đầu lâm cơn nguy tử vì bệnh tật hay già yếu.”


Nếu bệnh nhân đã lãnh bí tích Xức Dầu Bệnh Nhân và được hồi phục, rồi sau đó trở bệnh nặng, thì có thể lãnh bí tích này lần nữa. Trong cùng một cơn bệnh kéo dài, bí tích này có thể được tái ban nếu cơn bệnh trở nên trầm trọng hơn. Trước khi chịu một cuộc giải phẫu quan trọng, tín hữu nên lãnh nhận bí tích Xức Dầu Bệnh Nhân. Cũng vậy, người lớn tuổi cũng nên lãnh nhận khi sức lực họ suy yếu dần.


 (Trích Giáo lý Hội Thánh Công Giáo, số 1514-1515)


23      07   Tm       Thứ Hai.  Lv 19,1-2.11-18; Mt 25,31-46.


24      08   Tm       Thứ BaIs 55,10-11; Mt 6,7-15.


25      09   Tm       Thứ TưGn 3,1-10; Lc 11,29-32.

†. Nt. Têrêsa Nguyễn Thị Tâm (Điệu) (2018)


26      10   Tm       Thứ Năm. Et 4,17k-17m.17r-17t; Mt 7,7-12


27      11   Tm       Thứ SáuEd 18,21-28; Mt 5,20-26.


28      12   Tm       Thứ Bảy. Đnl 26,16-19; Mt 5,43-48.

†. Nt. Maria Nguyễn Thị Công (1966)