Hầu hết các Kitô hữu đều biết rằng Thánh Giuse không trực tiếp nói trong Kinh Thánh, và các tác giả Tin Mừng cũng không ghi lại bất kỳ cuộc đối thoại nào của ngài với Thánh Gia. Tuy nhiên, các tác giả Tin Mừng có ghi lại một từ duy nhất mà Thánh Giuse đã nói. Từ đó chính là ‘Giêsu.’ Thánh Mátthêu giải thích rằng một thiên thần đã hiện ra với Thánh Giuse trong giấc mơ và nói cho ngài biết tên của Hài Nhi trong lòng Đức Maria: Một thiên thần của Chúa hiện ra với ông trong giấc mơ và nói: “Giuse, con vua Đavít, đừng sợ đón Maria vợ ông về, vì thai nhi trong lòng bà là do Thánh Thần. Bà sẽ sinh một con trai, và ông sẽ đặt tên là Giêsu, vì chính Người sẽ cứu dân Người khỏi tội lỗi của họ.” (Mt 1:20-21) Thánh Giuse đã làm đúng như vậy khi đến ngày cắt bì và chính thức đặt tên cho Hài Nhi.

 
Cắt bì

 
Bách khoa toàn thư Công giáo giải thích rằng Hài Nhi được đặt tên trong nghi thức cắt bì: Ngày thứ tám được ấn định, ngay cả khi rơi vào ngày Sa-bát (x. Ga 7:22-23). Một tên được ban cho, như trong Lc 1:59 và 2:21, để tưởng nhớ việc Thiên Chúa đã đổi tên tổ phụ từ Áp-ram thành Áp-ra-ham, khi Ngài lập giao ước với ông và lấy việc cắt bì làm dấu chỉ (St 17:5). Với tư cách là gia trưởng, Thánh Giuse chính là người đã chính thức tuyên bố tên của Hài Nhi là “Giêsu.” Thánh Mátthêu ghi lại: “Khi Giuse tỉnh giấc, ông đã làm như lời thiên thần Chúa truyền: ông đón vợ về nhà, nhưng không ăn ở với bà cho đến khi bà sinh con trai; và ông đặt tên cho con trẻ là Giêsu” (Mt 1:24-25).

 
Thánh Gioan Phaolô II đã suy niệm về hành động này của Thánh Giuse trong thông điệp Redemptoris Custos: Trong nghi thức cắt bì, Giuse đặt tên cho Hài Nhi là “Giêsu.” Đây là tên duy nhất mang lại ơn cứu độ (x. Cv 4:12). Ý nghĩa của tên này đã được mặc khải cho Giuse ngay trong biến cố “truyền tin” của ông: “Ông sẽ đặt tên cho con trẻ là Giêsu, vì chính Người sẽ cứu dân Người khỏi tội lỗi của họ” (x. Mt 1:21). Khi đặt tên, Giuse tuyên bố tư cách làm cha hợp pháp của mình đối với Giêsu, và khi thốt ra tên ấy, ông công bố sứ mạng của Hài Nhi là Đấng Cứu Thế. Thật thích hợp khi người công chính Giuse chỉ được ghi lại là đã nói một từ duy nhất: “Giêsu.”

 
Thánh Giuse là mẫu gương khiêm nhường, hoàn toàn tận hiến cho Con của mình là Chúa Giêsu. Gương sáng của ngài mời gọi chúng ta cũng có một mối tương quan tương tự với Chúa Giêsu, để Danh Thánh Giêsu luôn ở trên môi miệng chúng ta. Nếu trong đời ta chỉ có thể nói một từ, hãy làm cho từ ấy có ý nghĩa và bước theo dấu chân của Thánh Giuse

 

Tác giả: Philip Kosloski

Nguồn: https://aleteia.org/2025/03/18/st-joseph-spoke-one-word-that-is-recorded-in-the-bible/

Mary Pauline lược dịch