Chúa Nhật Phục Sinh
Rôma, 05 tháng 04 năm 2026
Số lưu. 50/26/160 Các thư gửi cho Dòng

“Bình an cho anh em ! Như Chúa Cha đã sai Thầy, thì Thầy cũng sai anh em” (Ga 20,21)

Anh chị em thân mến,

Chúa đã sống lại, Alleluia! “Chúng ta là dân Phục Sinh,” như Thánh Augustinô thành Híppô nhắc nhở, và “Alleluia là bài ca của chúng ta.” Tuy nhiên, lời chào sâu sắc nhất của mùa thánh này chính là lời xuất phát từ chính Đấng Phục Sinh: “Bình an cho anh em!”

Mầu nhiệm Vượt Qua — cái chết và sự phục sinh của Chúa — khôi phục sự hiệp thông của chúng ta với Thiên Chúa và với nhau, một sự hiệp thông đã bị tổn thương và rạn nứt bởi tội lỗi. Chúa Phục Sinh hiện diện giữa chúng ta và ban tặng cho chúng ta ơn bình an của Ngài. Trong Tin Mừng theo Thánh Gioan, chúng ta được biết rằng sứ mạng của Chúa Giêsu là “quy tụ con cái Thiên Chúa đang tản mát khắp nơi về một mối” (Ga 11,52). Trong lời nguyện hiến tế cao cả, Người đã ngước mắt lên Chúa Cha và cầu thay cho chúng ta: “để tất cả nên một, như Cha ở trong con và con ở trong Cha” (Ga 17,21). Thật vậy, ý muốn của Thiên Chúa là toàn thể nhân loại sống trong hòa hợp và hiệp nhất. Sự chia rẽ, bất hòa, xung đột và chiến tranh làm lu mờ mục đích thần thánh này, khiến chúng ta trở nên xa lạ với Chúa và với nhau.

Trong tuần đầu tiên của Mùa Chay, chúng tôi đã đến thăm các anh em tại Tu viện Thánh Stêphanô và Trường Kinh Thánh và Khảo cổ Pháp tại Giêrusalem. Thật trớ trêu, thành phố mang tên “bình an” lại thường xuyên bị ghi dấu bởi xung đột, chia cắt và đau khổ. Nhờ sự quan phòng, chúng tôi đã kịp trở về Rôma chỉ mười tám giờ trước khi các vụ đánh bom bắt đầu.

Khi tìm về với người anh của chúng ta là Thánh Tôma Aquinô, chúng ta gặp thấy một tầm nhìn Kitô giáo sâu sắc về hòa bình, một cái nhìn đầy khẩn thiết cho thời đại hôm nay. Thánh nhân dạy rằng: bình an, theo một nghĩa nào đó, là công trình của công lý, vì công lý loại bỏ những chướng ngại ngăn cản hòa bình; nhưng sâu xa hơn, bình an là công trình của đức ái, bởi vì tự bản chất, đức ái kiến tạo sự hiệp nhất (ST II–II, q.29, a.3, ad 3).

Khi đức ái — tình yêu của chính Thiên Chúa — bén rễ trong lòng chúng ta, nó sẽ làm trổ sinh sự hiệp thông đích thực. Nó chữa lành những gì bị chia rẽ và phục hồi những gì đã tan vỡ. Nó giúp chúng ta nhìn nhận nhau không còn là người lạ hay đối thủ, nhưng là anh chị em. Ở đâu đức ái trổ sinh, ở đó chúng ta không chỉ dừng lại ở việc không làm hại nhau, mà bắt đầu mong muốn điều tốt đẹp cho người khác. Và việc mong muốn điều thiện hảo cho tha nhân chính là nền tảng thực sự của hòa bình. Vì lý do này, Hội Thánh không ngừng kêu gọi chúng ta trở về với đức ái, vì biết rằng ở đâu có tình yêu chân chính ngự trị, ở đó hòa bình bắt đầu bén rễ và lớn mạnh.

Như Đức Giáo hoàng Lêô nhắc nhở, đôi khi chúng ta có thể cảm thấy bất lực trước biết bao cuộc chiến và sự chia rẽ đang giày xéo thế giới. Tuy nhiên, chúng ta không phải là không có cách đáp lại: “Trước hết và trên hết, các tín hữu có thể cất tiếng cầu nguyện. Cầu nguyện là một sức mạnh ‘không vũ trang’, chỉ tìm kiếm ích chung cho mọi người mà không loại trừ một ai. Bằng cách cầu nguyện, chúng ta giải giới cái tôi của mình và trở nên có khả năng sống vị tha và chân thành”. Chúng ta hãy kiên trì tha thiết cầu nguyện cho hòa bình thế giới, đặc biệt cho những anh chị em đang phải chịu đựng thử thách của chiến tranh và xung đột. Nguyện xin Chúa an ủi họ trong cơn gian nan và ban cho họ sự bình an của Người; và xin cho chúng ta, khi trở nên những người kiến tạo hòa bình thực thụ, được xứng đáng gọi là con cái Thiên Chúa.

Bình an vừa là một ân sủng được ban tặng, vừa là một sứ mạng được ủy thác cho chúng ta. Chúa Phục Sinh chào các môn đệ bằng sự bình an, rồi trao cho các ông một sứ mạng:
“Bình an cho anh em. Như Chúa Cha đã sai Thầy, thì Thầy cũng sai anh em”. Trong ngày Phục Sinh đầu tiên ấy, những môn đệ đã trở thành những tông đồ; những kẻ theo Người nay được sai đi. Với chúng ta cũng vậy: sau khi đã lãnh nhận bình an của Chúa Kitô, chúng ta được sai đi để mang bình an đó vào thế giới, để loan báo Tin Mừng Phục Sinh bằng cả lời nói và chính cuộc sống của mình.

Nguyện xin niềm vui của Chúa Phục Sinh đong đầy tâm hồn anh chị em. Chúc anh chị em một mùa Phục Sinh hồng phúc và tràn đầy ân sủng! Bình an cho anh em!

Người anh em của anh chị em trong Thánh Đa Minh

Fr. Gerard Francisco Timoner III, OP
Bề trên Tổng quyền

_Giuse Nguyễn Phú Quý, OP chuyển ngữ_

Nguồn: daminhvn.net